蔡 奕屏 Tsai, Yipin
地方系文化研究者、台日地方創造性關係編輯者
台灣台北出生。台灣大學社會工作系、台灣藝術大學工藝設計研究所畢業。二〇一七年渡日，歷經千葉大學設計文化計畫研究室博士課程，曾以企劃總監任職於日本旅行顧問公司株式會社 UNA Laboratories，經手多起臺日地方文化深度交流專案。2025年於台灣成立「本室編集製作社」、2025於日本成立「Honshitsu」。
渡日以來，在許多台灣媒體上進行日本地方觀察的書寫報導，是連結日本與台灣間的作者、亦是地方系文化的顏究者。著有介紹日本地方經典案例之書籍《地方設計》、《地方編輯》。目前居於日本福岡。
ローカル文化研究者、日台ローカル創造的な関係を繋ぐ編集者
台湾台北出身。台湾大学社会科学部卒業、台湾芸術大学大学院工芸デザイン学科修了。2017年来日、千葉大学デザイン文化計画研究室博士後期課程を経て、株式会社リ・パブリックと株式会社UNAラボラトリーズのディレクターとして、地域文化関連の企画・視察に従事。2025年より独立し、台湾で「本室編集制作社」、日本で「Honshitsu」を屋号として活動を開始。
来日以来、コラムニストとして多数の台湾メディアで日本のローカル情報を発信し続け、日本と台湾を繋ぐ書き手であり、ローカル文化の研究者でもある。地域文化やデザインを軸に、編集‧執筆‧企画に携わる。著書に『地方設計‧ローカルデザイン』（2021, 果力文化）、『地方編集‧ローカルエディット』（2023, 果力文化）が台湾で出版。現在、福岡を拠点に活動中。